빌드팀의 새로운 합체. 그리고 3만년의 우정.

곤충 인간들의 비밀과 슈퍼 빌드 타이거의 등장.

곤충인간들에곤충 인간들에 의해 납치된 유우타. 브레이브 폴리스는 유우타가 드릴 보이의 부주의로 인해 사망한 것으로 판단하고, 그를 질책한다. 무거운 분위기의 브레이브 폴리스. 그 순간. 곤충 인간들에게 쫓기고 있던 유우타는 슈퍼 빌드 타이거로의 합체를 지시하고 명령을 듣게 된 빌드팀은 곧바로 합체를 시도하나 실패하고 만다. 이전과 마찬가지로 똑같이 합체에 실패한 빌드팀. 그 이유가 드릴 보이의 독단적인 마음 때문이라고 브레이브 폴리스는 생각하게 되고, 팀의 따돌림에 드릴 보이 역시 화가 나면서 혼자 유우타를 찾으러 나선다. 그리고 그런 모습을 보고 브레이브 폴리스 역시 유우타의 생존을 확인하면서 땅 속으로 들어갈 수 있는 방법을 찾아 나선다.

 

유우타는 도주를 시도하나 곧 곤충 인간들에게 붙잡히고 감옥에 갇히게 된다. 그곳에서 행방불명되었던 드릴 보이 핵심인력들을 만나게 되고, 곧바로 그들과 탈출을 위한 방안을 마련하게 된다. 감옥을 지키고 있던 곤충 인간들을 제압하고 곧바로 도주하는 유우타와 개발팀 인원들. 하지만 점점 포위망을 좁혀오는 곤충 인간들의 행동에 유우타를 도주시키기 위해 다른 개발팀 인원들은 스스로 잡히게 되고, 유우타는 궁지에 몰리던 중. 밑으로 내려가는 배수구를 통해 자신들을 추격하던 인원들을 따돌린다. 가까스로 추격 인원을 따돌린 유우타. 그곳에서 유우타는 이제 막 부화한 곤충 인간과 만나게 되고, 기겁을 하는 유우타의 옆으로 드릴 보이가 나타난다. 유우타의 모습을 보고 부화한 곤충 인간에게 공격을 하는 드릴 보이. 하지만 유우타가 겁먹은 곤충인간의 모습에 드릴 보이의 공격을 제지하고, 자신이 가지고 있던 쿠키를 가지고 가 곤충인간에게 준다. 유우타가 준 쿠키를 맛있게 먹는 곤충 인간. 그리고 그런 유우타에게 호의적인 행동을 보이는 모습을 보고 드릴 보이는 서로 말이 통하지 않는 상태에서도 친구가 될 수 있다는 것을 깨닫고 자신의 지난 행동들에 대해 깊이 생각해보는 시간을 가지게 된다.

 

한편 브레이브 폴리스는 조사를 진행 중. 섀도우마루로부터 긴급호출을 받게 되고, 그곳으로 출동하여 교전 중인 곤충형 로봇을 제거한다. 그리고 섀도우마루의 정보를 바탕으로 지하에 있는 곤충 세계로 들어가는 입구를 찾게 되고, 곧바로 유우타와 드릴 보이를 찾으러 나선다. 다행히 곤충 세계에 있던 조각상. 그 안에서 유우타와 드릴 보이가 납치된 개발인력들의 목숨을 대가로 자신에게 협력할 것을 요구할 때 드릴 보이와 유우타가 이를 거부하면서 상황이 위험할 때 브레이브 폴리스가 제시간에 맞춰 등장하게 되고, 섀도우마루에 의해 이 모든 것이 곤충 인간에 대해 연구하던 과학자. 에리히 폰 기가슈타인 3세에 의한 계획이었다는 것이 드러나게 된다. 자신의 정체가 밝혀지면서 본 모습을 드러내는 기가슈타인 3세. 자신이 연구를 바탕으로 곤충 인간을 조종하는 전파를 발산하여 곤충인간들을 통해 브레이브 폴리스를 공격한다.

 

유우타의 만류로 조종당하는 곤충인간을 공격할 수 없는 브레이브 폴리스. 위기의 순간. 어디선가 알 수 없는 소리가 들리고, 그 소리에 곤충 인간들은 기가슈타인 3세의 전파에서 벗어나 공격을 멈춘다. 자신의 전파에 더 이상 조종받지 않는 곤충인간들을 보고 당황하는 기가슈타인 3세. 그리고 곧 자신의 전파를 차단하는 미지의 존재를 보게 된다. 그토록 자신이 찾아다녔지만 찾지 못했던 곤충인간들의 지도자. 그 존재는 곧 유우타를 향해 다가가고, 그 존재가 방금 전 자신이 쿠키를 주었던 곤충인간이었다는 것을 깨닫고 유우타는 반가워한다. 유우타를 향해 웃는 곤충인간의 지도자. 그 모습을 보고 드릴 보이는 그동안 자신의 행동으로 인해 기분이 상했을 빌드팀에게 사과를 하고, 그런 드릴 보이의 모습을 보고 빌드팀 역시 웃으면서 사과를 받아준다. 더 이상 자신의 생각대로 움직이지 않는 곤충인간들의 모습을 보고 분노하면서 기가슈타인 3세는 조각상을 부수고 자신의 로봇 기가젝터를 이용해 브레이브 폴리스를 공격한다. 그리고 이전까지의 곤충형 로봇들과는 다른 강력함을 가진 기가젝터의 힘에 의해 밀리기 시작하는 브레이브 폴리스. 지하세계로 제이로더가 들어오지 못하면서 제이데커로 합체할 수 없는 상황 속에서 빌드팀은 다시 한번 슈퍼 빌드 타이거로 합체를 시도한다. 앞선 실패에 대한 우려. 하지만 아까 전의 일로 빌드팀은 하나의 마음으로 합체를 시도하고 슈퍼 빌드 타이거로 합체하는데 성공한다. 순식간에 기가젝터를 압도하는 슈퍼 빌드 타이거. 기가슈타인 3세는 곧바로 모든 화력을 슈퍼 빌드 타이거에 쏟아붙지만, 기가젝터의 공격을 직격으로 맞아도 슈퍼 빌드 타이거는 큰 부상 없이 멀쩡하게 서 있는다. 순순히 항복하라는 슈퍼 빌드 타이거의 말에 자포자기로 돌격하는 기가슈타인 3세. 그 모습을 보고 슈퍼 빌드 타이거는 타이거 빔을 발사하여 기가젝터를 완전히 파괴한다. 그리고 엄청난 화력에 기가젝터가 파괴되기 전. 도주를 시도하는 기가슈타인 3세에게 데커드가 발포를 하여 제압한 후 체포를 하면서 해당 사건은 마무리가 된다.

 

사건이 마무리되고 곤충 인간들이 본래 오랫동안 더 잠들어있어야 되지만 기가슈타인 3세에 의해 강제로 깨어난 것이 드러나게 되고, 브레이브 폴리스는 더 이상 너희들의 휴식을 방해할 존재는 없다면서 작별인사를 한다. 유우타에게 받은 쿠키를 돌려주는 지도자. 하지만 유우타는 너에게 주는 선물이니 돌려줄 필요가 없다면서 웃으면서 작별인사를 한다. 유우타와 브레이브 폴리스의 작별인사를 끝으로 해당 사건은 종결되고, 본부로 돌아온 후 청소를 하고 있는 드릴 보이의 모습을 보면서 유우타가 그들의 긴 잠을 응원하면서 15화는 끝이 난다.